A III edição transfronteiriça da Feira das Línguas realiza-se no dia 25 de setembro de 2026, entre as 9h30 e as 13h30, na Praça Marquês de Pombal, em Vila Real de Santo António, assinalando o Dia Europeu das Línguas, celebrado a 26 de setembro em toda a União Europeia.

Promovida pela AKIVIDA e pelo Europe Direct Algarve, a iniciativa conta com o apoio da Direção-Geral da Tradução da Comissão Europeia em Portugal, da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Algarve (CCDR Algarve, I.P.) e do Município de Vila Real de Santo António, envolvendo igualmente a Eurocidade do Guadiana e o Município de Ayamonte.

A Feira das Línguas pretende celebrar a diversidade linguística e cultural, a inclusão e a solidariedade, promovendo o contacto entre comunidades de ambos os lados da fronteira e valorizando o papel das línguas enquanto instrumento de aproximação entre cidadãos e culturas.

A edição deste ano assume ainda um significado especial, ao integrar as comemorações dos 40 anos da adesão de Portugal e Espanha às Comunidades Europeias, celebrados em 2026.

A iniciativa contará com a participação de escolas, colégios, escolas profissionais, clubes europeus, escolas de línguas, associações, redes europeias e outras entidades de ambos os lados da fronteira, esperando-se também a participação de entidades de Ayamonte, como a Escola Oficial de Idiomas.

Dirigida à comunidade em geral, a Feira das Línguas pretende envolver, em particular, alunos e comunidades educativas de todos os níveis de ensino, bem como associações culturais, de migrantes e de cidadãos estrangeiros, entre outras organizações.

 

Participação na Feira

As organizações interessadas em participar podem inscrever-se, através do formulário de inscrição, podendo fazê-lo através de uma das seguintes modalidades:

• Stand – estarão disponíveis 10 espaços para exposição, divulgação de projetos, realização de passatempos e dinamização de atividades, como horas do conto, exposições ou jogos;
• Palco – possibilidade de propor atividades relacionadas com os temas da Feira, com recurso a microfones e equipamento de som;
• Visita à Feira – participação nas atividades dinamizadas pelos diferentes stands.

O programa final será divulgado nos dias que antecedem a iniciativa, uma vez que resulta do contributo e do envolvimento dos vários parceiros e participantes.

Nas edições anteriores, a Feira das Línguas contou com iniciativas como Exposição Bibliográfica Multilingue, Hora do Conto em diferentes línguas, leitura de trechos literários, Speak Speed Connecting, BookTinder – “o livro fala línguas” –, teatro, dança e música, entre outras atividades e momentos de animação.

 

Exposição Bibliográfica Multilingue

A Exposição Bibliográfica Multilingue, cujo tema será revelado brevemente, constitui uma das atividades centrais da Feira das Línguas.

A organização pretende contar, uma vez mais, com a participação das bibliotecas escolares do concelho, numa iniciativa que pretende prolongar-se para além do dia 25 de setembro. Após a Feira, a exposição ficará disponível para itinerância durante o mês de outubro, mês das Bibliotecas Escolares, pelas bibliotecas e escolas dos concelhos que integram a Eurocidade do Guadiana.

A partir da exposição poderão ainda ser dinamizadas diferentes atividades, nomeadamente horas do conto, leituras coletivas, dramatizações, ateliers de desenho e atividades de escrita criativa, promovendo o contacto com diferentes línguas e culturas.

A Feira das Línguas constitui, assim, um espaço de encontro e participação que pretende reforçar os laços entre as comunidades de ambos os lados da fronteira e celebrar a riqueza da diversidade linguística e cultural europeia.

  

Outras sugestões para celebrar as línguas ao longo do ano:

Juvenes Translatores - European Commission

https://www.facebook.com/EuropeanDayofLanguages

https://www.instagram.com/translatingforeurope/

https://www.facebook.com/translatingforeurope

 

 #juntossomosmais #unidanadiversidade #EDL #feiradaslinguas

 

CCDR Algarve