24 de abril | 18h

Na próxima quarta-feira, dia 24 de abril, às 18h, realiza-se nas Ruínas Romanas de Milreu, a palestra do ciclo «AMATORES IN SITU», intitulada «Movimentos perpétuos das sementes imortais – os clássicos viajam para a atualidade na poesia de Anne Carson e de Nunes da Rocha», a ser proferida por Ana Isabel Soares da Universidade do Algarve.

Anne Carson, uma das mais eminentes helenistas do Canadá, é, além de tradutora de Safo e dos grandes dramaturgos gregos, também poeta. Na sua obra, as referências clássicas vão além do desfiar de nomes de personagens e autores: constituem-se verdadeiras reencarnações de personae antigas, como se despontassem no lugar de hoje, em passagem pela eterna e espiralada viagem em que as traduções as transportam. Por seu lado, as publicações de Nunes da Rocha (constituídas por poemas, mas também por prosa dificilmente catalogável) são pespontadas por elementos clássicos e antigos, numa cerzidura que torna inconsútil o trânsito entre passado e presente.

Ambos os autores são ao mesmo tempo passageiros e condutores na deambulação perpétua dos clássicos para os nossos dias – isso mesmo se procurará explorar.

O ciclo Amatores in situ vai na sua 5ª edição, integra-se no programa DiVaM, e resulta da colaboração entre a Direcção Regional de Cultura do Algarve, a Universidade do Algarve, a Associação Portuguesa de Estudos Clássicos e a Associação CIVIS.

Esta edição, é coordenada pela Professora Doutora Ana Isabel Soares, da FCHS/UAlg.

A participação é gratuita, condicionada às vagas existentes e por ordem de chegada.

 

Por: DRCAlg